Emmerdale sorry for 'vulgar' shopping list

Emmerdale sorry for 'vulgar' shopping list
Emmerdale sorry for 'vulgar' shopping list

Emmerdale has issued an apology after a shopping list containing "inappropriate" terms appeared on screen. A blackboard featuring the words "jam rags" - a slang term for sanitary towels - and "pile cream" was visible during Friday's episode as a drunk Shadrach Dingle stumbled into his nephew Marlon's kitchen. The ITV1 soap apologised for any offence caused. The channel said in a statement: "A shopping list featured in the background of a scene on Friday's episode of Emmerdale which included colloquial terms that some viewers considered inappropriate. We are looking into the matter and we apologise to any viewers if they were offended." Vivienne Pattison, director of campaigning group Mediawatch, said: "I think it's vulgar and inappropriate. 'Pile cream' I can deal with. It was the use of 'jam rag' that got me. I can't imagine a woman writing that. It's really vulgar and unnecessary." Media watchdog Ofcom said it had received no complaints about the episode, which also featured the death of long-standing character Shadrach, played by Andy Devine.

Patrick McLennan

Patrick McLennan is a London-based journalist and documentary maker who has worked as a writer, sub-editor, digital editor and TV producer in the UK and New Zealand. His CV includes spells as a news producer at the BBC and TVNZ, as well as web editor for Time Inc UK. He has produced TV news and entertainment features on personalities as diverse as Nick Cave, Tom Hardy, Clive James, Jodie Marsh and Kevin Bacon and he co-produced and directed The Ponds, which has screened in UK cinemas, BBC Four and is currently available on Netflix. 

An entertainment writer with a diverse taste in TV and film, he lists Seinfeld, The Sopranos, The Chase, The Thick of It and Detectorists among his favourite shows, but steers well clear of most sci-fi.